Come visualizzare correttamente il testo nei documenti PDF?

Sintomi

Qui trattiamo il TESTO come TESTO, c'è un altro articolo sul TESTO come GRAFICA

La visualizzazione non corretta può richiedere tre font quando i caratteri non vengono incorporati.

• Il testo non è leggibile e contiene caratteri casuali. Questo dipende dal visualizzatore. Alcuni visualizzatori avranno questo problema, altri no.
• Il testo è leggibile, ma viene utilizzato un carattere diverso.
• I singoli caratteri vengono ruotati. Questo aspetto è trattato in un articolo separato (vedi articolo 452).

Causa

Il testo non è leggibile: con l'attuale modo in cui BricsCAD codifica il testo in pdf, non tutti i visualizzatori cercheranno i caratteri come previsto. Mentre un visualizzatore mostra un testo perfettamente leggibile, in un altro visualizzatore il testo viene visualizzato ma contiene caratteri apparentemente casuali. Stiamo cercando dei modi per risolvere questo problema.

Il carattere è stato sostituito: questo comportamento è previsto. Se uno visualizzatore non trova il carattere in uso, ne utilizzerà un altro. Questa sostituzione può avvenire in un visualizzatore, ma anche in fase di stampa, quindi il fatto che un PDF appaia corretto in un visualizzatore non significa che verrà stampato correttamente. Se questo è considerato un problema, può essere evitato incorporando il font. Nei visualizzatori può essere evitato limitando i caratteri a un set di base composto da: Courier, Courier Bold, Courier Oblique, Courier Bold-Oblique, Helvetica, Helvetica Bold, Helvetica Oblique, Helvetica Bold-Oblique, Times Roman, Times Bold, Times Italic, Times Bold-Italic e Symbol e ZapfDingbats. Per le stampanti è più difficile da prevedere.

Soluzione

Una soluzione semplice per entrambi i problemi è quella di incorporare i font in uso. Ciò aumenterà leggermente le dimensioni del PDF, ma fornirà un output affidabile.