Work with reservations
Reservations are blank documents to be filled in by the project member. A reservations is used as placeholder for the final document. The final document can be added as a revision, which will replace the placeholder.
You can add a reservation to a folder with metadata added and Rename uploaded documents based on the fields' content enabled: