Como evitar que o texto seja espelhado dentro de um bloco espelhado
Sintomas
Mesmo que a variável de sistema MIRRTEXT esteja definida como 0, o texto é espelhado quando você espelha um bloco que contém texto.
Causa
Quando a variável de sistema MIRRTEXT é definida como 0, o texto criado com os comandos TEXTO, TEXTOM e DEFATRIB não é espelhado. No entanto, se os blocos contiverem entidades de Texto ou TextoM ou atributos constantes, estas serão espelhadas.
Nota: MIRRTEXT afeta somente entidades de Texto ou TextoM, mas não entidades de Texto ou TextoM em blocos.
Solução
Em vez de usar seu texto como texto, inclua este como um atributo no bloco. Isso pode ser feito com o comando DEFATRIB. Se a variável de sistema MIRRTEXT estiver definida como 0, e um atributo dentro de um bloco não for Constante, o texto do atributo não será espelhado quando o bloco for espelhado.
Nota: Certifique-se de que a opção Constante na seção Flags de Atributo da caixa de diálogo Definir Atributo não esteja selecionada, para impedir que o texto do atributo seja espelhado. Você também pode ver a opção Constante em Misc no painel Propriedades, quando selecionar o atributo.